Inuyasha:  Eml�kszem, mikor el�sz�r megl�ttalak,

M�g most sem �rtem, mi�rt,

De miel�tt megijedhettem volna,

A lelkem bel�lr�l s�gta:

Nincs mi�rt.

Ez�st hajadat f�jta az �szi sz�l,

Szemeid �lmosan be voltak csukva,

Pedig belen�ztem volna.

M�g most sem �rtem, mi�rt,

De miel�tt megijedhettem volna,

A lelkem bel�lr�l s�gta:

Nincs mi�rt.

Kutyaf�leid megrend�ltek a sz�lben,

Megl�ttam, �s nagy furcsas�gban volt r�szem.

Kutya �s ember? Ember �s kutya?

�r�ln�k, ha valaki felvil�gos�tana!

M�g most sem �rtem, mi�rt,

De miel�tt megijedhettem volna,

A lelkem bel�lr�l s�gta:

Nincs mi�rt.

Engem elhurcoltak egy faluba,

K�rdeztek mindenf�l�t,

Sz�rny, vagy ember lenn�k?

M�g most sem �rtem, mi�rt,

De miel�tt megijedhettem volna,

A lelkem bel�lr�l s�gta:

Nincs mi�rt.

Persze nekem nincs t�relmem ilyesmikre,

Visszamentem a f�hoz, ahol "pihent�l" te.

De kinyitottad aranys�rga szemeidet,

Melyekbe belen�ztem, s elb�v�ltek teljesen.

Mostm�r �rtem, mi�rt,

Miel�tt megijedhettem volna,

A lelkem bel�lr�l s�gta:

Nincs mi�rt.